AUTOR CONVIDADO

O texto a seguir é de autoria de FÁBIO DE SOUZA,Contista,colaborador dos coletivos literários DONAZICATÁBRABA,LETRAS ET CETERA E FILACANTOS.Fábio tem 24 anos e mora em Brasília.
E-mail: fabio.minc@hotmail.com

Fado

eu respondia que sim, eu realmente me sentia exausto àquela altura do caminho. Que esse corpo aqui sofria com certa erosão do tempo. Já não gozava do vigor de outrora, sabe... Que tudo me parecia na iminência de um grande colapso. E tudo eclodia desse instante quebradiço, ali. Quase nesga de nada para tanto. Uma tarde quente, lembro. Eu desabotoava a camisa, assim, e torcia para que aquele sol todo me fulminasse o peito, feito num repente, e que não me fosse dado tempo bastante para ser salvo por alguma providência divina. Ele, ao meu lado, me pedia um pouco mais de esforço. Logo chegaríamos. Não faltaria tanto. E eu tentava meio que me lembrar onde mesmo ansíavamos chegar, que propósito esse que nos impelia à tão desgastante empreitada. Caminhávamos, tão somente. O cerrado, acho. E isso me parecia ser tudo. Uma brisa quente nos varria a pele. Olhava-o e dizia que depois de tudo eu gostaria mesmo de um banho de mar, que na infância minhas tardes eram repletas deles. Mas o mar nos parecia algo improvável. Pergunto o que ele desejaria depois de tudo. Ele nada me respondia. Nessa hora eu duvidava de sua presença, como se esse homem que ali ia não passasse de um grande surto de minha cabeça já afetada. Eu também me calava. E me perguntava por que... O peito ardendo sob um sol de Agosto.

PRÊMIO

MEU LIVRO DE POEMAS INTITULADO MYSTERIES FOI CLASSIFICADO EM PRIMEIRO LUGAR EM CONCURSO INTERNACIONAL E SERÁ PUBLICADO POR UMA EDITORA ESTRANGEIRA.
POSTAREI AQUI A RESPEITO DA EDIÇÃO  E DETALHES ASSIM QUE POSSÍVEL.
NÃO DEIXA DE SER UMA EXPERIÊNCIA UM TANTO INCOMUM E CURIOSA PARA QUEM ESTÁ ACOSTUMADO A ESCREVER EM PORTUGUÊS OBTER UM PRÊMIO ESCREVENDO EM OUTRA LÍNGUA,NO CASO,O INGLÊS.
COM CERTEZA ESTA É UMA GRANDE EXPERIÊNCIA E UM GRANDE INCENTIVO.

ENSAIO

ACABA DE SER PUBLICADO O LIVRO HUMANITY-TESSITURAS EM EDIÇÃO BILÍNGUE DOS AUTORES SÍLVIA OLIVEIRA E IRINEU VOLPATO.UM BELO TRABALHO
FAZ PARTE DA REFERIDA OBRA O MEU ENSAIO AS INCERTEZAS DO TEMPO,ESTUDO QUE COMENTA OS POEMAS DE SÍLVIA E A TRADUÇÃO DE IRINEU.
AQUI,UM TRECHO:
 "UMA POESIA CALCADA NO TEMPO COMO A INSTÂNCIA DETERMINANTE E DEFINIDORA DE TODO O EXISTIR HUMANO(...)
EM TORNO DESTA QUESTÃO GIRAM OS DEMAIS TEMAS ABORDADOS PELA POETA:O AMOR,O HUMANO,O MUNDO".

MITO DA CAVERNA

          I

O QUE PALAVRAS
CONTEMPLAM.
RANCOR E BOCA
ESCONDEM
O QUE O OLHAR
GEME.
SOMBRAS
PROJETAM
ROSTOS NA CAVERNA.
O INSUFICIENTE
EXTRAI
SOBRAS
DO INFINITO.

       II

SOMBRAS PROJETAM
OLHOS
NA CAVERNA.
O VULTO ABRE
ECO INDEFINIDO.
RECONHECE,
O POÇO,ENFIM,
O SEU DOMÍNIO.
AVANTE,
NO CÉU,
GARÇAS DELATORAS.

         III

NÃO HÁ
PÁGINAS
NO GRÃO:
BIBLIOTECA.
SÓ OS CARANGUEJOS
RECONHECEM
A PRÓPRIA SOMBRA
NA AREIA.

AUTOR CONVIDADO

Minha tradução para o poema RAIN do jovem poeta indiano HARISH SRINIVASAN,que recentemente publicou o livro IMPRINTS OF MY INK.

CHUVA

OLHO E MENTE PERDIDOS DENTRO DO MEU PRÓPRIO LABIRINTO,
SENTO EM MEU SERENO QUARTO EM CONTEMPLAÇÃO.
VERTE UM AROMA DE AREIA PREENCHENDO O ESPAÇO
ENVIANDO SENTIMENTOS DE EUFORIA POR TODA PARTE.
FRESCA BRISA SUBSTITUI A INAPRECIADA TEPIDEZ.
SENTO EM MEU QUARTO COMEÇANDO A DESFRUTAR A MUDANÇA.

AS GOTAS DE CHUVA CRIAM VELOZES PULSAÇÕES SONORAS
ARRASTANDO MINHA MENTE PARA FORA DO MEU INERENTE LABIRINTO
COM A INTERMINÁVEL MÚSICA DAS GOTAS NO VIDRO DE MINHA JANELA.
VEJO A DANÇA DAS  ÁRVORES NA CHUVA E PONHO-ME A POSTOS
PARA UNIR-ME À FESTA,ENCHARCANDO-ME E BRINCANDO NA CHUVA.

CONTEMPLAÇÃO

COMPLETA-SE O MUNDO
SE CONTEMPLA
A SI,AO NADA,AO OLHO,
A DESCOBERTA.
ALÉM
DE SI,PURA RETINA,
ESPELHO QUE TRANSBORDA
IMAGEM INVERTIDA
QUE O INVENTA E ACORDA.
COPIAR QUE ALTERA
SANGUE,CARNE,SOPRO,
REFLUXO QUE INCINERA
VIVO E MORTO.
MUNDO E DESMANDO
TEM NUTRIDO
LÁGRIMA-MOENDA,
OUTRO SENTIDO.

(Desenho de Cleber Pacheco).

THE WASTE LAND,de T. S. ELIOT

A POESIA DE ELIOT FAZ UMA VERDADEIRA REVISÃO E REFORMULAÇÃO DA CULTURA OCIDENTAL,ACRESCENTANDO AINDA ELEMENTOS ORIENTAIS.
TENDO COMO BASE A LENDA DO SANTO GRAAL,THE WASTE LAND FAZ UM PAINEL DA VIDA MODERNA E SEUS ABSURDOS,O SEU VAZIO E DESUMANIZAÇÃO.LEMBRA,NUM CERTO SENTIDO,UMA PEÇA DE SAMUEL BECKETT: O SER HUMANO CHEGOU AO FIM DA LINHA.SE EM DANTE OS MORTOS SÃO TORTURADOS ETERNAMENTE NO INFERNO,MAS PLENOS,APESAR DO SOFRIMENTO,EM ELIOT OS SERES HUMANOS ESTÃO MORTOS EM VIDA,ENCONTRANDO-SE PROFUNDAMENTE MERGULHADOS NA TRISTEZA E DESOLAÇÃO.SÃO OCOS.O INFERNO É AQUI.O INFERNO É O VAZIO.
NA VERDADE,TODO O POEMA É UMA REELABORAÇÃO DE PENSAMENTOS,SÍMBOLOS,
AUTORES  E OBRAS.ALÉM DAS REFERÊNCIAS A DANTE,ENCONTRAMOS OUTRAS:POEMAS DE BAUDELAIRE,PEÇAS DE WILLIAM SHAKESPEARE,A BÍBLIA,
TRISTÃO E ISOLDA,ENEIDA,METAMORFOSES DE OVÍDIO,POEMAS DE VERLAINE,AS CARTAS DO TARÔ,SANTO AGOSTINHO,GÉRARD DE NERVAL,O PARAÍSO PERDIDO,
HERMAN HESSE,O SERMÃO DA MONTANHA,O SERMÃO DO FOGO DE BUDA,OS UPANISHADS,TEXTO CLÁSSICO DA ÍNDIA.
EM MEIO A TUDO ISSO,O AUTOR MOSTRA AS RUÍNAS DE UMA CIVILIZAÇÃO DECADENTE E ARRUINADA.
HÁ DESTRUIÇÃO,ANIQUILAMENTO,DESERTIFICAÇÃO.DEPOIS DE TUDO,O NADA.DESOLAÇÃO.FIM.
UMA OBRA PESSIMISTA,MAS MUITO PRECISA A RESPEITO DOS TRISTES TEMPOS EM QUE VIVEMOS.

A DIVINA COMÉDIA de Dante Alighieri

ALÉM DE SER UMA DAS OBRAS-PRIMAS DA LITERATURA UNIVERSAL,O FAMOSO POEMA DE DANTE É UM MARCO  MUITO IMPORTANTE NA HISTÓRIA DA LITERATURA.
QUANTO AO ESTILO,É IMPRESCINDÍVEL OBSERVARMOS QUE O AUTOR EFETOU UMA GRANDE INOVAÇÃO AO MESCLAR O ELEVADO COM O BAIXO,NÃO UTILIZANDO O ESTILO  PURO.ANTERIORMENTE AMBOS HAVIAM SIDO CONCEBIDOS COMO COISAS DISTINTAS E BEM SEPARADAS.
O COMENTÁRIO DE BENVENUTO DE IMOLA É MUITO ESCLARECEDOR QUANTO À CONCEPÇÃO DA OBRA:
"(...)NESTE LIVRO HÁ TODA ESPÉCIE DE FILOSOFIA(...)ASSIM TAMBÉM HÁ TODA ESPÉCIE DE POESIA.COM EFEITO,QUEM QUISER INVESTIGÁ-LO MAIS SUTILMENTE,ENCONTRARÁ NELE A TRAGÉDIA,A SÁTIRA E A COMÉDIA".
O CRÍTICO ERICH AUERBACH NO LIVRO MIMESIS VAI MAIS AO LONGE,AO AFIRMAR QUE A COMÉDIA É:
"(...) UM POEMA DIDÁTICO ENCICLOPÉDICO,NO QUAL SÃO APRESENTADAS CONJUNTAMENTE AS ORDENS UNIVERSAIS FÍSICO-COSMOLÓGICA,ÉTICAS E HISTÓRICO-POLÍTICA (...)"
DANTE REÚNE OS MAIS DIVERSOS ASPECTOS DA CULTURA NUM MESMO LIVRO,REELABORANDO-OS CONFORME AS SUAS PRÓRIAS INTENÇÕES E NECESSIDADES POÉTICAS E IDEOLÓGICAS.AO FAZÊ-LO,ELABORA UM UNIVERSO PECULIAR.UM EXEMPLO DISSO É A MESCLA DA TRADIÇÃO CRISTàCOM A PRESENÇA DE SERES  MITOLÓGICOS.
AS PERSONAGENS DO SEU POEMA SÓ GANHAM SUA FORMA REAL APÓS A MORTE,NO FINAL DE SUA TRAJETÓRIA.POR ISSO SÃO CONCENTRADAS,EXARCEBADAS,MAIS NÍTIDAS NO POST-MORTEM DO QUE EM VIDA.SÓ ENTÃO REVELAM A PRÓPRIA ESSÊNCIA,DESPOJADAS DE TUDO O QUE NÃO FAZ PARTE DESTA MESMA ESSÊNCIA,MOSTRAM-SE COMO EFETIVAMENTE SÃO.DAÍ SUA FIXIDEZ,QUE VAI ALÉM DO  MUNDO DAS APARÊNCIAS.JÁ NÃO SÃO  MAIS PASSÍVEIS DE MODIFICAÇÃO.ISSO PODE SER CONSTATADO FACILMENTE NOS CANTOS QUE SE REFEREM AO INFERNO.
APESAR DA ESPIRITUALIDADE DAS FIGURAS ENCONTRADAS NO PARAÍSO,ELAS PERMANECEM SERES REAIS,CONCRETOS.BEATRIZ NÃO É APENAS UMA ALEGORIA,É UMA MULHER E MANTÉM-SE EXTREMAMENTE FEMININA MESMO NOS NÍVEIS MAIS ETÉREOS.
O CRÍTICO HAROLD BLOOM ESTÁ CORRETO QUANDO AFIRMA QUE BEATRIZ É O GRANDE ESCÂNDALO DO POEMA,AFINAL DE CONTAS ELA É COLOCADA EM NÍVEL INFERIOR APENAS A DEUS,SUPERANDO INCLUSIVE OS SANTOS DA TRADIÇÃO CRISTÃ.
OUSADO,GENIAL E INOVADOR,DANTE ALIGHIERI É UM DOS MAIORES POETAS DE TODOS OS TEMPOS.

(Pintura de Domenico di Michelino-1460)

ELO

SILÊNCIO BRANCO,
SEM NEVE;
SILÊNCIO-ÁRVORE
SECO E OCO;
SILÊNCIO-OVO
SEM GALO;
SILÊNCIO-CHAMA:
RE-VELA.

POESIA BRASILEIRA- SÉCULO XVII

SONETO
        GREGÓRIO DE MATOS

SE HÁ DE VER-VOS,QUEM HÁ DE RETRATAR-VOS,
E É FORÇOSO CEGAR,QUEM CHEGA A VER-VOS,
SEM AGRAVAR MEUS OLHOS,E OFENDER-VOS,
NÃO HÁ DE SER POSSÍVEL COPIAR-VOS.

COM NEVE,E ROSAS QUIS ASSEMELHAR-VOS,
MAS FORA HONRAR AS FLORES,E ABATER-VOS:
DOIS ZÉFIROS POR OLHOS QUIS FAZER-VOS,
MAS QUANDO SONHAM ELES DE IMITAR-VOS...

VENDO,QUE A IMPOSSÍVEIS ME APARELHO,
DESCONFIEI DA MINHA TINTA IMPRÓPRIA,
E A OBRA ENCOMENDEI A VOSSO ESPELHO.

PORQUE NELE COM LUZ,E COR MAIS PRÓPRIA
SEREIS (SE NÃO ME ENGANA O MEU CONSELHO)
PINTOR,PINTURA,ORIGINAL, E CÓPIA.

ARTE DE AMAR

CADA MEDIDA DE MIM
SENTE A DESMEDIDA
DE TUA AUSÊNCIA.
MINHA BOCA,MEU NOUS,MEU CORPO
TE ENTENDEM EM BRAILE DODECAFÔNICO.
NÃO SOU BARROCO,
DECIFRO-TE COM VIRILIDADE E ATMA.
EM EXÍMIA ARQUEOLOGIA,
PENETRO TUA CÂMARA SECRETA
E EXUMO TUAS RELÍQUIAS,
RECOMPONHO TUA GEOMETRIA SAGRADA
EM ALQUÍMICO GOZO,
CRIANDO NOVA COREOGRAFIA
EM TEU CORPO DE BAILE.
ASSIM EXECUTAMOS NOSSA SINFONIA
COM EXPRESSIONISTA DISCRIÇÃO,
MONGES COPISTAS DO ANATÔMICO,
ARQUITETOS DO SILÊNCIO,
AMANTES DO IMPOSSÍVEL.

( Arte de ESCHER).

O DISCO DE FAÍSTOS

ENCONTRADO NA ILHA DE CRETA,O DISCO DE FAÍSTOS É UM DOS GRANDES MISTÉRIOS DA HISTÓRIA.ATÉ HOJE O SEU SIGNIFICADO É DESCONHECIDO.EXISTEM ALGUMAS HIPÓTESES A RESPEITO.O QUE SE SABE É QUE ELE TEM POR VOLTA DE TRÊS MIL E QUINHENTOS ANOS OU MAIS.A TECNOLOGIA UTILIZADA NELE PARECE SER MAIS AVANÇADA DO QUE A DA ÉPOCA EM QUE FOI FEITO.
O DISCO APRESENTA 241 CARACTERES COM 45 SINAIS DIFERENTES,NUMA ESPIRAL QUE VAI EM DIREÇÃO AO CENTRO.
ALGUNS SUPÕEM SER UM CALENDÁRIO ASTRONÔMICO,UMA FERRAMENTA DE NAVEGAÇÃO,UM JOGO DE TABULEIRO OU UM OBJETO RELIGIOSO-MÁGICO.NESTE ÚLTIMO CASO,PODERIA TRATAR-SE,ENTÃO,DE UM HINO OU PRECE.
TRANSPOSTO PARA A LINGUAGEM MUSICAL,DESCOBRIU-SE HAVER UM PADRÃO
TENDO SIDO COMPARADO A OUTRAS ESCRITAS DA ÉPOCA,ALGUMA SEMELHANÇA FOI ENCONTRADA.
AS FIGURAS MAIS REPETIDAS E IMPORTANTES PARECEM SER OS SINAIS DE UM ESCUDO CONTENDO SETE CÍRCULOS E O DE UMA CABEÇA HUMANA.
NA COMPARAÇÃO UTILIZADA,O SINAL QUE REPRESENTA A CABEÇA CORRESPONDERIA A LETRA A E O ESCUDO,Qe.
PROSSEGUINDO A COMPARAÇÃO COM OUTRAS ESCRITAS DA ÉPOCA,ENCONTROU-SE A SEMELHANÇA COM AS PALAVRAS AKKO ,QUE SIGNIFICA MÃE E AKKA,CUJO SIGNIFICADO É DEUSA MÃE.
ASSIM SENDO,O DISCO CONTERIA UMA PRECE OU HINO À MÃE DIVINA.
POR ORA,SÃO MERAS SUPOSIÇÕES.AINDA NÃO  HÁ NENHUMA CERTEZA A RESPEITO DO SEU REAL SIGNIFICADO.

AUTOR CONVIDADO

O AUTOR CONVIDADO DE HOJE É CLÁUDIO B. CARLOS ,POETA E PROSADOR,NASCIDO EM 22 DE JANEIRO DE 1971,EM SÃO SEPÉ,RIO GRANDE DO SUL,BRASIL.DESDE 2005 PUBLICA NA INTERNET (balaiodeletras.blogspot.com.br).EM 2010 CRIOU O BODOQUE -GRUPO DE ESCRITORES (obge.wordpress.com).EM 2012 CRIOU O COLETIVO LITERÁRIO DONA ZICA TÁBRABA (donazicatabraba.wordpress.com ).VIVE EM BELO HORIZONTE-MINAS GERAIS.TEM VÁRIOS LIVROS PUBLICADOS.


Sem título


Cláudio B. Carlos



eu

antropomorfo

bicho

à Tua semelhança

estendo

a cuia

que recolho seca

na divisão

dos grãos

sangue

carne

pele

e

pêlos

e um coração

que bate e que pára

que bate e que pára

que pára

e para que bate?

para permitir

que meus olhos

cansados

vejam

o cocho vazio

que Te ofereço

e que numa irônica recusa

devolve-me



não sei por que insisto



és tão superior a mim

e despendes tempo comigo

não é por mal

que me privas

é para mostrar-me

o que a fome

cega-me



o que será?




Do livro Poemas da nulidade, 2009.

FUSÃO

O SILÊNCIO DO LAGO
É MOBILIDADE,
PISCAR SEM PÁLPEBRA
QUE ESPREITA E ESCONDE
POÇO E ESPAÇO,
NUVEM E PEIXE:
PEIXE E NUVEM
EM NOVO ALINHO,
ESPAÇO E POÇO
EM DESCONCHAVO,
AJUSTE E ATRITO
DA IMOBILIDADE.

LINK PARA O MEU LIVRO DE POEMAS EM INGLÊS

http://www.lulu.com/shop/cleber-pacheco/secrets-short-poems/paperback/product-20335823.html

MEU LIVRO EM LÍNGUA INGLESA

APÓS TER PARTICIPADO DE  ANTOLOGIAS POÉTICAS INTERNACIONAIS,ESTOU PUBLICANDO O MEU PRIMEIRO LIVRO SOLO EM INGLÊS:SECRETS.
O LIVRO FOI PUBLICADO NA INGLATERRA E JÁ ESTÁ À VENDA.
SÃO POEMAS CURTOS,DE GRANDE DENSIDADE.
A OBRA GIRA EM TORNO DA V IDA E SEUS MISTÉRIOS,UTILIZANDO IMAGENS ESPECÍFICAS COMO O MONGE,O BARQUEIRO,O ARQUITETO,O SAPATEIRO,A SEREIA E ASSIM POR DIANTE.
O TEXTO TEM MÚLTIPLAS LEITURAS:A JORNADA DAS TREVAS PARA A LUZ,A BUSCA POR CONHECIMENTO E UMA MAIOR COMPREENSÃO DE TUDO,A TRAJETÓRIA DO HOMEM E A CONDIÇÃO HUMANA,AS SUTIS NUANCES DO REAL,ETC.
 INDICADO PARA QUEM AMA POESIA.

De EsCrITOS INSaNOs

DA ROMÃ AS SEMENTES
BUSCAM REFÚGIO
REFUGIADAS SEMENTES
ROMÃ NÃO QUEREM SER
NÃO-SENDO SÃO
MENOS QUE SEMENTES
MAIS QUE SEMENTES
AUSÊNCIA DE ROMÃ

BREVE CONTO GÓTICO

DENTRE AS TREVAS,SURGIU A DÉBIL CHAMA A FORMAR SUAVE HALO.CIRCUNDADO PELAS SOMBRAS,OLHOU,EM BUSCA.FALTAVA POUCO,FINDARIA.BREVE,O TEMPO.
TOMAR UM ATITUDE,ENFRENTAR,TINHA DE ARRISCAR-SE.ADIAR,IMPOSSÍVEL;FATAL SERIA.
VACILOU A CHAMA,FRÁGIL NA OBSCURIDADE DAS SOMBRAS.VISLUMBRAR TENTOU,ATÔNITO.PRECISAVA.
NO VAZIO DO SILÊNCIO BUSCOU ALGUM INDÍCIO,RUMOR,ECO.
SENTIA APENAS  UMIDADE VAGA E IMÓVEL NA PLACENTA DA NOITE.
RESPIROU.
SABIA QUE PRECISAVA DAR UM PRIMEIRO PASSO.RECUOU.
IMÓVEL,NENHUMA ATITUDE TOMOU,PETRIFICADO PELA INÉRCIA.
DOÍA-SE TODO POR DENTRO,CORROÍDO PELO VITRÍOLO DOS SENTIMENTOS.
IMPOSSÍVEL ESCAPAR.
IMPOSSÍVEL PROSSEGUIR.
FORA CAPTURADO POR INEXORÁVEL DERROTA,VENCIDO PELA FATALIDADE IMUTÁVEL,PELA INEVITABILIDADE DA CONSTATAÇÃO.
ESTAVA ALI,TRANCADO,SOZINHO,NO QUARTO ESCURO,PASMO E PLENO DE SUA PRÓPRIA PRESENÇA.


(Desenho de Cleber Pacheco)

nanoCONTOS

1-NARCISISMO

Estava grávida do reflexo.

2-ASSASSINATO

 Almoço.Esmagou a batata enquanto o marido gritava.

3-TRAGÉDIA

Inerte,testemunhou a morte de mais um dia.

4-FONTE

  Ao invés de água,trazia sapos.

5-FRANKENSTEIN

Achava-se feia.Queria os olhos de Maria,os cabelos de Paula,a boca de Júlia.

6-AVAREZA

Seca.Guardava as nuvens no cofre.

7-LUCRO

Estava intacto.Mal podia acreditar que perdera apenas o cérebro no acidente.

TEXTO TESTAMENTO: JORGE LUIS BORGES

A ANALOGIA SEGUNDO FOUCALT

DE ACORDO COM O FILÓSOFO MICHEL FOUCALT,NO LIVRO "AS PALAVRAS E AS COISAS " ,A ANALOGIA ORIENTOU A EXEGESE ,O JOGO DE SÍMBOLOS E O CONHECIMENTO  DO VISÍVEL E DO INVISÍVEL ATÉ O SÉCULO XVI.
A ANALOGIA SUBDIVIDE-SE EM CINCO ASPECTOS:

1- CONVENIENTIA- TRATA-SE DA SEMELHANÇA LIGADA AO ESPAÇO,VIZINHANÇA DOS LUGARES,A EXTREMIDADE DE UMA COISA É O INÍCIO DE OUTRA,DOIS SERES DIFEREN-TES SE AJUSTAM.
2- AEMULATIO- AS COISAS DISPERSAS ATRAVÉS DO MUNDO RELACIONAM-SE UMAS COM AS OUTRAS.COMBATE DE UMA FORMA CONTRA A OUTRA,OU ANTES,DE UMA MESMA FORMA SEPARADA DE SI MESMA PELO PESO DA MATÉRIA OU DISTÂNCIA DOS LUGARES.AS DUAS FIGURAS SE DEFRONTAM,APODERAM-SE UMA DA OUTRA.
3-ANALOGIA-INCLUI AS ANTERIORES,MAIS A SEMELHANÇA MAIS SUTIS DAS RELAÇÕES.POR MEIO DELA PODEm-SE APROXIMAR TODAS AS FIGURAS DO MUNDO
(EXEMPLO: A PLANTA É UM ANIMAL EM PÉ).
4-SIMPATIA- É UM PRINCÍPIO DE MOBILIDADE.AO ATRAIR AS COISAS UMAS PARA AS OUTRAS POR UM MOVIMENTO EXTERIOR E VISÍVEL,SUSCITA SECRETAMENTE UM MOVIMENTO INTERIOR,UM DESLOCAMENTO DE QUALIDADES QUE SE SUBSTITUEM UMAS ÀS OUTRAS.É UMA INSTÂNCIA DO MESMO,TORNA AS COISAS IDÊNTICAS,FAZENDO-AS PERDER SUA INDIVIDUALIDADE,TORNANDO-SE ESTRANHAS AO QUE ERAM ANTERIORMENTE.
5-ANTIPATIA- MANTÉM AS COISAS EM SEU ISOLAMENTO E IMPEDE A ASSIMILAÇÃO,EN-CERRA CADA ESPÉCIE NA SUA DIFERENÇA OBSTINADA E NA PROPENSÃO PARA PERSEVERAR NO SER PECULIAR.

PARA O PENSAMENTO ANALÓGICO É FUNDAMENTAL HAVER UMA ASSINATURA.A SEMELHANÇA RECEBE UMA MARCA QUE É PRECISO DECIFRAR.
EXEMPLO: A NOZ É BOA PARA O CÉREBRO PORQUE AMBOS POSSUEM FORMA SEMELHANTE.

POEMA EM PROSA: DANÇARINA

ELA DANÇAVA COMO QUEM NUNCA IRIA MORRER,A VIDA BROTANDO NO VENTRE DA MÚSICA.ELA DANÇAVA COMO QUEM NUNCA DIRIA NÃO,O SIM FLUINDO DO TALVEZ.ELA DANÇAVA COMO QUEM ACABA DE NASCER PARA A AGONIA DO MUNDO.ELA DANÇAVA COMO QUEM BUSCA  A LÓGICA DO DESVARIO,O MÉTODO DO DELÍRIO,A FORMA DO CAOS.ELA DANÇAVA COMO SE NUNCA HOUVERA DANÇADO,COMO SE INVENTASSE A ARTE DA DANÇA NO INSTANTE DO ÊXTASE.ELA DANÇAVA COMO SE INVENTASSE ARTE INÉDITA,ELA PRÓPRIA DESINVENTADA NO PARTO DO MOVIMENTO E DOS GESTOS,FETO DE GLÓRIA.

(Desenho de Cleber Pacheco)

A EPOPÉIA DE GILGAMESH

A EPOPÉIA DE GILGAMESH FOI ESCRITA PROVAVELMENTE MIL E QUINHENTOS ANOS ANTES DAS EPOPÉIAS DE HOMERO,NA MESOPOTÂMIA.MISTO DE AVENTURA,MORALIDADE E TRAGÉDIA,O TEXTO NARRA A HISTÓRIA DE REI DE URUK E TRATA,EM ESSÊNCIA,DA BUSCA DO CONHECIMENTO.
GILGAMESH EXISTIU HISTORICAMENTE,MAS NÃO SE SABE SE O TEXTO TEM ALGUMA RELAÇÃO COM ELE.NA EPOPÉIA,GILGAMESH É DOIS TERÇOS DEUS E UM TERÇO HOMEM. A MÃE SERIA UMA DEUSA OBSCURA E DO PAI TERIA HERDADO A MORTALIDADE.DAÍ O CONFLITO DO HERÓI,DIVIDIDO ENTRE OS DESEJOS DIVINOS E O DESTINO  HUMANO.SUA META PRINCIPAL É OBTER FAMA E REPUTAÇÃO A FIM DE NÃO SER ESQUECIDO,REVELANDO UMA GRANDE PREOCUPAÇÃO COM A MORTE.
EMBORA TENDO CERTO CARÁTER RELIGIOSO,A NARRATIVA É BASICAMENTE SECULAR,DIVIDIDA EM EPISÓDIOS DISTINTOS MAIS OU MENOS RELACIONADOS ENTRE SI.
A HISTÓRIA SE INICIA COM GILGAMESH JÁ ADULTO,DOTADO DE GRANDE FORÇA E BELEZA E,AO MESMO TEMPO CONTENDO UMA FORÇA DEMONÍACA.DIANTE DISSO,SEUS SÚDITOS PEDEM AJUDA AOS DEUSES E O PERSONAGEM ENKIDU SURGE,TORNANDO-SE GRANDE AMIGO DO HERÓI.AMBOS ENFRENTAM UM PODEROSO INIMIGO NA FLORESTA DE CEDROS E,COM A VITÓRIA,GILGAMESH É SAGRADO REI.ENTÃO A DEUSA ISHTAR APAIXONA-SE POR ELE, TRAZENDO,COM ISSO, DESASTROSAS CONSEQUÊNCIAS.
ALGUNS CONSIDERAM-NO O PRIMEIRO HERÓI TRÁGICO MUITO ANTES DO SURGIMENTO DA TRAGÉDIA GREGA.
TRATA-SE,PORTANTO,DE UMA OBRA FUNDAMENTAL NA HISTÓRIA DA LITERATURA.

CARTAS IMAGINÁRIAS

ESTE LIVRO CONTÉM CARTAS FICTÍCIAS ESCRITAS POR PERSONAGENS DA LITERATURA COMO ULLISSES,DOM QUIXOTE,WATSON E POR IMPORTANTES AUTORES COMO SHELLEY,EMILY BRONTE,KAFKA,MARCEL PROUST,VIRGINIA WOOLF,FERNANDO PESSOA,CLARICE LISPECTOR.
TRATA-SE DE UM EXERCÍCIO DE IMAGINAÇÃO E SENSIBILIDADE PARA OS APAIXONADOS POR LITERATURA.
TEMAS COMO AS LETRAS,A REALIDADE,A VIDA,A MORTE,O AMOR SÃO ABORDADOS.

TRECHO DA CARTA DE EMILY BRONTE PARA A IRMÃ CHARLOTTE:

"À NOITE SENTO-ME DIANTE DA PEQUENA CHAMA A ALUMIAR AS COISAS E PONHO-ME A ESCREVER VERSOS.PODEM ELES PARECER IMPETUOSOS A UM POSSÍVEL LEITOR OU ATÉ MESMO DE AMADOR.POUCO ME IMPORTA.AQUI,NESTE ABANDONO,CONTA REALMENTE O FATO DE PODER ENTREGAR-ME POR INTEIRO À PAISAGEM E,MUITAS VEZES,DURANTE A MADRUGADA,SAIR ÀS ESCONDIDAS E AVENTURAR-ME PELO FUROR DAS FUSTIGADAS CHARNECAS,SONDANDO A ESCURIDÃO E SEU MISTÉRIO,MERGULHANDO NO CORAÇÃO DAS TREVAS,NO SELVAGEM CORAÇÃO DA VIDA,NO IMO DAS COISAS IMPENSADAS".

(O livro está disponível no site CLUBE DE AUTORES).

SACIEDADE

ESCREVO
UM LIVRO DE SILÊNCIOS
EM PLENO NADA
COM ABUNDANTE AUSÊNCIA
E QUIETUDE.
VERIFICO,
DE CADA PAUSA,
AS SÍLABAS ÁTONAS
NUM CRESCENDO,
CACOFONIA DO INEXISTENTE
NOS FONEMAS
DO OCO.
LEIO
O VÁCUO
COM HIEROGLÍFICOS OLHOS
 DA VIDA
NO CARDÍACO
DO INSTANTE,
IDIOMA INSCRITO
NAS FENDAS
DA MORTE.

(Desenho de Cleber Pacheco)

MAHABHARATA

UM DOS MAIORES POEMAS ÉPICOS DO MUNDO,MUITO MAIS LONGO QUE A ILÍADA E A ODISSÉIA DE HOMERO,O MAHABHARATA É UMA DAS OBRAS-PRIMAS DA ÍNDIA ANTIGA E DA LITERATURA UNIVERSAL.PROVAVELMENTE ESCRITO ENTRE OS SÉCULOS II E  IV a. C. , É FORMADO POR 18 LIVROS,CONTENDO AINDA O FAMOSO BHAGAVAD GITA,COM ENSINAMENTOS ESPIRITUAIS.
O POEMA RELATA O CONFLITO EXISTENTE ENTRE OS PANDAVAS E KAURAVAS,TENDO COMO EPISÓDIO CENTRAL A BATALHA DE KURUKSHETRA.
É CONSIDERADO O TEXTO SAGRADO MAIS IMPORTANTE DO HINDUÍSMO.MISTO DE HISTÓRIA E MITOLOGIA, TRATA,NA VERDADE,DA JORNADA DE ATMA (O VERDADEIRO EU) EM SUA PASSAGEM POR DIVERSAS ETAPAS ATÉ ALCANÇAR MOKSHA,A LIBERAÇÃO FINAL POR MEIO DE TRÊS CAMINHOS: KARMA,JNANA E BHAKTI YOGA
TRATA-SE DE UMA DAS GRANDES OBRAS DA HUMANIDADE.

LIVRO ANTIGO

MAIS UM BELO EXEMPLAR DE LIVRO ANTIGO.NESTE CASO,TRATA-SE DE UM LIVRO DE ORAÇÕES.

A PAIXÃO SEGUNDO GH

CLARICE LISPECTOR É UMA ESCRITORA INCOMUM,UM CASO ÚNICO NA LITERATURA BRASILEIRA.E A PAIXÃO SEGUNDO GH É UM ROMANCE IGUALMENTE INCOMUM:TRATA A RESPEITO DO GÊNERO HUMANO INDEPENDENTE DE TEMPO E ESPAÇO.A AUTORA FAZ REFERÊNCIAS AO MUNDO PRÉ-HISTÓRICO,ANTIGO E MODERNO E CONSEGUE ATINGIR A EXPERIÊNCIA QUE ESTÁ ALÉM  DE QUALQUER SISTEMA E CONCEITO.
O HUMANO E O INUMANO, O OCIDENTE E O ORIENTE,A AGONIA E O ÊXTASE,A VIDA E A MORTE,O PARAÍSO E O INFERNO,O INTANGÍVEL,O INDIZÍVEL,O GRANDE MISTÉRIO:TUDO ESTÁ ALI.
COM UMA AÇÃO MÍNIMA,CLARICE CONSEGUE NARRAR A EXPERIÊNCIA FASCINANTE E REPULSIVA PROVOCADA PELO SURGIMENTO DE UMA BARATA AFLORADA DO INTERIOR DE UM GUARDA-ROUPA.E COM ISSO TRANSGRIDE TODO O ESTABELECIDO E O CONHECIDO PARA ENVEREDAR PELO ÂMBITO DO SAGRADO E DO PROFANO,MAS TAMBÉM PARA ULTRAPASSAR TODOS OS CONCEITOS E MERGULHAR PROFUNDAMENTE NO DESCONHECIDO.
A IDÉIA CENTRAL DA NARRATIVA É QUE A CONDIÇÃO HUMANA É A PAIXÃO DE CRISTO,OU SEJA,O HOMEM É O PONTO DE ENCONTRO DE TODOS OS OPOSTOS,UM GRANDE PARADOXO CRUCIFICADO ENTRE O POSSÍVEL E O IMPOSSÍVEL.
UM LIVRO  FASCINANTE.PARA SER LIDO MUITAS VEZES.

ESTÁTUA DE SAL

TODO DITO
CARECE REPARO,
SURDO GRITO
DE SOM AVARO,
ESTÁTUA DE SAL
NO CAMINHO POSTA,
IMAGEM ORAL
DE INVERSA RESPOSTA,
SILÊNCIO EXPOSTO
EM OCLUSA BOCA-
ÚTERO DO ROSTO
EM DENSIDADE OCA-,
BOCA QUE É OLHO
INSPIRANDO FUNDO,
AR QUE É RESTOLHO
DO ESPIAR DO MUNDO,
ESTÁTUA ESCULPIDA
EM MATÉRIA E MIRAGEM,
SORVEDOURO E VIDA
ESCOADA NA VIAGEM
IMÓVEL QUE CONTEMPLA
O DENTRO E O FORA,
DESATENÇÃO ATENTA
NUM SORRIR QUE CHORA,
ESTÁTUA CRIADA
ENTRE IR E VOLTAR,
PRONÚNCIA CALADA
DO SER E DO ESTAR.

LIVROS ANTIGOS

INTERESSANTÍSSIMOS EXEMPLOS DE LIVROS ANTIGOS,COM CAPAS EXTRAORDINÁRIAS.

ONEIROCRITICON

O LIVRO ONEIROCRITICON OU ONEIROKRITIKA,DO ROMANO ARTEMIDORO (OU ARTEMIDORUS),SÉCULO II a.C. TRATA A RESPEITO DA INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS MUITO ANTES DE FREUD.
O MAIS INTERESSANTE É QUE O AUTOR  PROPÕE A ASSOCIAÇÃO DE IDÉIAS PARA  INTERPRETÁ-LOS.
TRATA DE MITOLOGIA E TAMBÉM POSSUI UM VIÉS FILOSÓFICO,
SEGUNDO O AUTOR,PARA OBTER ÊXITO NA INTERPRETAÇÃO,ERA NECESSÁRIO LEVAR EM CONTA A INDIVIDUALIDADE DO SONHADOR:PROFISSÃO,STATUS,SAÚDE,ETC.AO INVÉS DE FRUTO DA INSPIRAÇÃO DIVINA,ELE ACREDITAVA SER NECESSÁRIO CONHECER A VIDA DIÁRIA DO SONHADOR PARA COMPREENDER OS SEUS SONHOS.ASSIM SENDO,ELE ESTÁ MUITO PRÓXIMO DO MODO ATUAL DE COMPREENDER ESTA QUESTÃO.NESTE ASPECTO,ELE SE DISTINGUE DO PONTO DE VISTA USUAL DE SUA ÉPOCA.
O LIVRO TAMBÉM É  UM DICIONÁRIO DE SONHOS.POR EXEMPLO:SONHAR QUE ESTÁ COMENDO ARROZ SIGNIFICA ABUNDÂNCIA DE INSTRUÇÃO.
MAIS UM LIVRO ANTIGO QUE VALE A PENA CONHECER.

ROMANCE EXPERIMENTAL

UM ESCRITOR À BEIRA DA MORTE DECIDE ESCREVER O MAIOR E MAIS IMPORTANTE LIVRO DE TODOS OS TEMPOS.LUTANDO CONTRA O TEMPO,BUSCANDO  VOZ PRÓPRIA NUM MAR DE LIVROS E AUTORES,LANÇA-SE AO DESAFIO.ENQUANTO ISSO QUESTIONA O PAPEL DO ESCRITOR NA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA,FAZ SUAS REFLEXÕES A RESPEITO DA LITERATURA,DO MUNDO,DA VIDA E DA MORTE.
ESMAGADO PELA CHUVA E PELO TEMPO QUE PASSA,TENTA CUMPRIR DESESPERADAMENTE SEU OBJETIVO.
TRECHO:
 "A HUMANIDADE VOLTARÁ A LER.
 E UMA ESCRITA SERÁ NOVAMENTE O SAL DA TERRA(...)
 ELE SERÁ TRADUZIDO EM TODOS OS CONTINENTES,POVOS,LÍNGUAS E DIALETOS.
SERÁ MAIS LIDO QUE AS SAGRADAS ESCRITURAS.
OPUS:O NOVO PRODÍGIO HUMANO(...)
OPUS SERÁ O ORGANON,O NOVUM ORGANUM E O TERTIUM ORGANUM.
SERÁ O AUTÊNTICO O LIVRO".

ESTUDOS PARA UM POSSÍVEL ROMANCE  ESTÁ DISPONÍVEL NO CLUBE DE AUTORES.

VIA CRUCIS

CRUZAR É PRECISO
A ESTREITA VIA,
CRIAR O ACASO
E SILÊNCIO QUE SOA

ESPREITAR O ESTREITO,
OPOSTO DO DIA,
RETER O RASTRO
DO QUE NÃO VOA

VERTER O VIL
DA ESTREITA VIA,
URNA DE SAL
QUE O SOL COA.

NOVO BLOG

Meu blog em inglês
My blog in english

www.LiTTeraTTure.blogspot.com