Tradução

 

Traduzirei

o que não tem idioma

para uma linguagem

sem palavras, sem imagens,

onde o cálculo prescinde

dos algarismos,

as nuvens se desventram

sem chuva

e as almas transmigram

às pedras.

Ali não haverá

testemunhas, só vítimas

onde o nítido se concentra,

a nudez

é palpável ao olfato

e a vida morde

a morte

sem fome, sequer náusea.