DICA
Para quem gosta de literatura francesa e de poesia,uma boa dica: leiam Jean-Paul Mestas e Jacques Canut.
Seus trabalhos são muito diferentes,mantendo características próprias.O que ambos possuem em comum é a qualidade dos seus versos,a capacidade de elaborar imagens,de transmitir sentimentos e idéias com poucas palavras.
Outra característica da poesia deles: força,complexidade e um profundo elaborar poético.
Também é digno de nota o interesse pelo Brasil e pelos autores brasileiros.O primeiro traduziu textos em língua portuguesa para o francês.O segundo tem livros bilíngues francês-português.
Vale a pena conhecê-los.
Seus trabalhos são muito diferentes,mantendo características próprias.O que ambos possuem em comum é a qualidade dos seus versos,a capacidade de elaborar imagens,de transmitir sentimentos e idéias com poucas palavras.
Outra característica da poesia deles: força,complexidade e um profundo elaborar poético.
Também é digno de nota o interesse pelo Brasil e pelos autores brasileiros.O primeiro traduziu textos em língua portuguesa para o francês.O segundo tem livros bilíngues francês-português.
Vale a pena conhecê-los.
0 Comentários:
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial