Tradução

A postagem a seguir é minha tradução do poema do escritor e professor indiano Dr. Ampat Koshy.

ROLETA RUSSA

Nenhuma fenda na porta
Para permitir uma flecha através
Da escuridão da noite.

Nenhum alfinete pica minha pele
Para esclarecer o enigma
Num tamborilar ou tatuagem da chuva ou pecado

Nenhum raio de luz
Em seus seios
Para guiar meus lábios

Dois vazios são deixados
Beijo seu quarto frio

Ardo

Para não esquecer

(foto: Google imagens)